以下为句子列表:
英文: According to reports in Norway, Oslo police have decided to prosecute former Lyn director Morgan Anderson for forging Mikel's contract in April 2005.
中文: 根据挪威方面报道,奥斯陆警方已经决定控告前利恩主席摩根-安德森,原因是他在2005年伪造了米克尔的工作合同。
更详细...
英文: Arafat and company were allowed back after signing the Oslo peace accords with Israel in 1993.
中文: 在1993年和以色列签订了奥斯陆和平协议后,阿拉法特与其战友被允许返回巴勒斯坦。
更详细...
英文: Chelsea Football Club, Manchester United, FC Lyn Oslo and Jon Obi Mikel have reached a settlement to resolve the future of the player.
中文: 切尔西,曼联,利恩和米克尔已经在球员的未来上达成协议.
更详细...
英文: Each year the prize is handed out at a ceremony in Oslo on Dec. 10, the date on which Alfred Nobel, who founded the prize, died in 1896.
中文: 每年的12月10日,这一奖项都会在挪威首都奥斯陆举行的颁奖典礼上颁发。1896年12月10日,诺贝尔奖创始人阿尔佛雷德·诺贝尔与世长辞。
更详细...
英文: From north to south, from Lapland to Oslo and Bergen, Norwegian people has convinced us, with time, that human beings, as the most advanced yet most vulnerable in the grand family of nature, can live in harmony with all its other members.
中文: 从北到南,从拉普兰到奥斯陆和卑尔根,挪威人用时间向我们证明了:人类作为自然家庭中最高级但也是最脆弱的一分子,能够与其他成员融洽地生活在一起。
更详细...
|