以下为句子列表：
英文: Abstract: A comprehensive critique on 10 years' architectural exploration of Yungho Chang, this essay is composed of Eight Steps of both diachronic and synchronic narrative and analysis.
中文: 摘要：本文是对张永和十年来建筑探索的综合性评论，它由八步同为历时性和共时性的叙述、分析组成。
更详细...
英文: Chinese researchers have inquired a lot into the origin and development of ge, including synchronic description and diachronic analysis.
中文: 学者们已就“个”的起源和发展等问题，进行过共时的精细描写和历时的系统分析。
更详细...
英文: Constructed over a long period, from the 4th to the 15th century, they constitute a diachronic typological series, which had considerable influence in the Byzantine world.
中文: 从4世纪到15世纪，它们的修建经历了很长时间，因此，它们反映了同一类型的教堂在不同历史时期的特点，这对拜占廷世界产生了相当大的影响。
更详细...
英文: From the perspective of diachronic lingwistics, the usages of the common social titles, tiks tongzhi, shifu, xiansheng, xiaojie, taitai, furen, nǚshi, laoshi etc. and their diachronic changes are elaborated in this paper, hoping to provide some references
中文: 从历时语言学视角出发，阐述汉语中“同志”、“师傅”、“先生”、“小姐”、“太太”、“夫人”、“女士”、“老师”等通用社交称呼语的用法及其历时变化，以期为汉语社交行为和对外汉语教学提供一些借鉴。
更详细...
英文: In this paper, taking words of synonyms and antonyms in Wu Yue Chun Qiuas a research subject, the author, with a scientific method of synchronic description, diachronic comparison, combining statistics and analysis, reveals the linguistic characteristics
中文: 以《吴越春秋》中的同义词与反义词为研究对象，运用共时描写与历时比较、统计与分析相结合的科学方法，揭示了《吴越春秋》的语言特色，肯定了其重要的语料价值和在汉语史上的地位。
更详细...
|
