以下为句子列表:
英文: Chad's President Idriss Deby Itno ordered the foreign oil firms ChevronTexaco and Petronas to leave the country from Sunday for non-payment of taxes.
中文: 乍得总统伊德里斯·代比昨日宣布,由于没有按政府规定纳税,美国雪佛龙石油公司和马来西亚国家石油公司将被驱逐。
更详细...
英文: It's out of the question to leave the country without a passport.
中文: 没有护照是不可能离开一个国家的。
更详细...
英文: MR. BENNETT: Yes, he had to leave the country quickly. I never knew why. He never saw his mother and father again.
中文: 班纳特先生:是的,他必须尽快离开爱尔兰。我从不知道为什么。他再也没有见过他的爸爸和妈妈。
更详细...
英文: Mohammed Haneef, 27, has been in custody in Australia since he was arrested trying to leave the country earlier this month.
中文: 27岁的穆罕默德?哈尼夫本月早些时候设法离开澳大利亚时被捕,至今在押。
更详细...
英文: Our intelligence is that the spies plan to leave the country soon.
中文: 我们情报是间谍计画旋即离开这国家。
更详细...
|