以下为句子列表:
英文: But because of the different opinions in faculty and the veto by court of justice, it's a regret that the strategy of unionization and collective bargaining of faculty was defeated finally.
中文: 但由于教师群体内部对组织工会持有不同意见,更是由于法院否决了私立院校教师组织工会、开展集体谈判的权力,高校教师企图通过集体谈判对抗行政权力的战略性努力遭遇了失利。
更详细...
英文: They had to take the tactics of unionization and collective bargaining so as to protect their rights and interests.
中文: 为了维护和捍卫自身权益,高校教师不惜参与或组织工会,与校方进行集体谈判。
更详细...
|