以下为句子列表：
英文: Actors rehearse July 31, 2007, in Taipei for director Edward Lam's new play What is Fantasy,which will be staged from September 1 to 9 at the National Theater.
中文: 七月三十一日导演林奕华的舞台剧「西游记」举行彩排，本具将于九月一日至九日于国家戏剧院演出。
更详细...
英文: And the LORD said unto Moses, Write this for a memorial in a book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will utterly put out the remembrance of Amalek from under heaven.
中文: 14耶和华对摩西说，我要将亚玛力的名号从天下全然涂抹了，你要将这话写在书上作纪念，又念给约书亚听。
更详细...
英文: Angus: Me, too. Now, we better rehearse some carols!
中文: 安格斯：我也一样，我们最好是排练一些圣诞颂歌吧！
更详细...
英文: At least it will give the two countries the opportunity to rehearse their newest bilateral endeavour: a “joint mechanism” to combat terrorism, which Mr Singh and Mr Musharraf agreed to form after the blasts in Mumbai.
中文: 至少这将给两国一个尝试他们最新的双边努力的机会：一个对付恐怖主义的“联合机构”，这是在孟买爆炸事件发生后辛格总理和穆沙拉夫共同倡导成立的。
更详细...
英文: At least the killings will give India and Pakistan a chance to rehearse their newest bilateral endeavour: a joint counter-terrorism taskforce that Mr Singh and Mr Musharraf agreed to form.
中文: 至少这次爆炸可以给印巴双方提供一个机会来展现他们双方的所作出的努力，那就是穆沙拉夫和辛格授权组成的联合反恐部队。
更详细...
|
