以下为句子列表:
英文: Ok, if I or some other stranger hit you in the head with a water bottle, you'd be totally cool with it?
中文: 如果我或者其他某个陌生人把一个水瓶砸到了你的脑袋上,你能完全保持冷静么?
更详细...
英文: One bright winter morning, a stranger walked down a small town street looking for a grindstone to sharpen an ax that he carried in his hand.
中文: 冬天,一个晴朗的早晨,小镇的街上走着一位陌生人,他手里拿着一把斧子,东张西望,想找块磨石磨磨斧子。
更详细...
英文: One day he helps a stranger in need, winds up at a strange picnic in the woods, parties too hardy, falls asleep, and wakes up 20 years later.
中文: 有一天他帮助一个需要帮助的陌生人,在森林中的一次奇怪的野餐上被风卷起,当事人努力挣扎,睡着了,而且20年之后醒来。
更详细...
英文: Pettitte has not seen the Angels since 2003 -- a solid eight-inning win -- but is no stranger to their lineup.
中文: 自从2003年以主投8局的优异表现获胜后,小派就未曾对上天使队,但他对天使的打线并不陌生。
更详细...
英文: Police officer or not, Lane Callaway was still a stranger to her.
中文: 无论是不是警官,莱恩.卡勒维对她来说还是陌生人。
更详细...
|