以下为句子列表:
英文: TV Programme Appreciation Index Surveywas launched. The survey, conducted by an independent body, became another industry yardstick apart from viewership ratings.
中文: 提倡「电视节目欣赏指数调查」,委任独立机构进行调查,发展收视率以外的另一专业指标。
更详细...
英文: Apply this simple yardstick I use everyday:As long as you are green,you are growing;as soon as you are ripe,you start to rot.
中文: 用我每天使用的这个简单标准:只要你还没有经验,你就在成长;一旦你成熟了,就开始腐烂.
更详细...
英文: But one important yardstick that emerges from a country that turned its back on state planning 15 years ago is that alongside a few private owners, the Russian state remains a highly significant controller of business.
中文: 但在俄罗斯这个15年前抛弃了国有计划经济的国家,已出现一个重要的准绳:除了一些私有业主外,国家仍是商业领域极重要的控制者。
更详细...
英文: Do you think the TOEFL score is a good yardstick for English proficiency?
中文: 你认为托福成绩是一种衡量英语流利程度的好标准吗?
更详细...
英文: Durability is one yardstick of quality.
中文: 耐久性是质量好坏的一个尺度.
更详细...
|