以下为句子列表:
英文: He was a fighter in every way, he lived and breathed action.
中文: “无论从什么意义来说他都是一位斗士,他生活和呼吸在战斗中。”
更详细...
英文: The study was conducted using exercise bikes indoors, and makes no attempt to compare how much pollution gets breathed in by cyclists and drivers in real-world cycling conditions,said a rebuttal from the CTC.
中文: “该项研究使用的是室内的健身自行车,而没有尝试对真实骑车场景下骑手与驾驶员所呼吸的污染物进行比较,”CTC反驳说。
更详细...
英文: A mite of a little woman with blood thinned by Californian zephyrs was hardly fair game for the red-fisted, short-breathed old duffer.
中文: 但是他(它)重地打击着琼熙,琼熙被打倒在床,几乎不能动弹。
更详细...
英文: According to American Indians, the creation deity dwells both above all natural beings and within all of them; as for all natural beings, because of their active participation in the creation process, they are alive with the spiritual power breathed into
中文: 印第安人认为,创造世界的神灵既超越世间万事万物,又融入万事万物之中;而因其对创世进程的积极参与,万事万物一方面被创世神灵赋予精神力量,另一方面又与神灵构成交互关系,共存于一个神圣环形之中。
更详细...
英文: Adam was created when the Lord God formed man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and man became a living being(Genesis 2:7).
中文: 亚当是神创造的,“耶和华神用地上的尘土造人,将生气吹在他鼻孔里,他就成了有灵的活人”(创世记2:7)。
更详细...
|