以下为句子列表：
英文: Concluding a review of the sewage service charging scheme, the EPD presented for consultation with the Legislative Council Panel on Environmental Affairs its recommendations on the sharing of sewage treatment costs through applying the polluter pays princ
中文: 环保署向立法会环境事务委员会提交污水处理收费计划的检计结果，并建议以温和和渐进的方式落实污染者自付的原则，由社会大众分担污水处理的日常运作成本。
更详细...
英文: The Legislative Council, on 16 May 2007, reaffirmed its support for the application of the polluter pays principle to sewage services by endorsing a ten-year schedule of increases in the Sewage Charge (SC).
中文: 立法会在二零零七年五月十六日通过排污费十年递增计划，重申支持以污染者自付原则提供排污服务。
更详细...
英文: The best way for governments to encourage investment in cleaner energy is to make the polluter pay by putting a price on CO2 emissions.
中文: 对政府而言，鼓励商人投资清洁能源的最好途径便是为CO2排放定价并据此向排染者收费。
更详细...
英文: The programme introduces Polluter Pays Principle, Producer Responsibility Schemeand different kinds of recycling industry.
中文: 内容包括简介「污染者自付」、「生产者责任计划」及各类型环保及循环再造工业等。
更详细...
|
