以下为句子列表：
英文: An combination of biodiversty conservation and tourism management would produce beneficial result,said an expert,destroying the environment would be equal to killing the goose that lays the golden egg.
中文: 一位专家指出：“把保护生物多样化和旅游管理合理结合起来，能够产生更好的效益；而损坏环境的做法无异于杀鸡取卵。
更详细...
英文: But placing added stress on pupils, teachers and parents on a regular basis before that time is not creating the best environment for learning.
中文: “但在此之前，教师和家长象以往一样对学生施加额外压力并不能为学生营造最佳的学习氛围。”
更详细...
英文: Determinism of geographical environmentis improper, but it is undoubted that the particular geographical environment in our country has brought important influence on the form and development of the Pattern of Diversity in Unity of the Chinese Nation.
中文: 摘要“地理环境决定论”固然有失偏颇，然而，中华大地独特的地理环境对中华民族多元一体格局的形成和发展产生了重大影响，却是不容置疑的客观事实。
更详细...
英文: Most insects tirelessly perform functions that improve our environment and lives in ways that scientists are only beginning to understand,'' said Losey, who wrote the study with Mace Vaughan of the Portland, Oregon-based Xerces Society for Invertebrate Co
中文: 大多数昆虫不知疲倦地履行着改善环境的功能，科学家们才刚开始了解了一丁点它们的生活方式。
更详细...
英文: My approach comes from the meditative and creative environment I experienced while living in India as well as playing with musicians from many different cultures and backgrounds,he says.
中文: “我的灵感往往来自冥想和激发创造力的环境，我在印度的日子里，有机会和来自不同国家不同文化背景的音乐人一起生活，切磋技艺”他说。
更详细...
|
