以下为句子列表：
英文: After the Reconstruction, the antebellum white plantation owners regained the control of the southern politics, and the prejudice and discrimination against the blacks ran high in American society.
中文: 摘要随着美国内战后重建的结束和白人在美国南部重新取得统治权，美国社会白人对黑人的种族歧视达到了空前的程度。
更详细...
英文: For most workers, however, the antebellum period was one of rising wages and higher standards of material well-being.
中文: 然而，对于大多数工人来说，南北战争以前的这段时间是工资与物质生活水平均有提高的时期。
更详细...
英文: It took 20 years of labor for an antebellum American slave to repay his or her purchase price and maintenance costs; today it takes two years for a bonded laborer in South Asia to do the same.
中文: 美国在南北战争之前，一个奴隶必须工作20年，才能偿还奴隶主人当初付出的身价与日常开销；今天在南亚，一个奴工只要花两年就可以了。
更详细...
英文: The capital of Louisiana, in the southeast-central part of the state on a bluff above the Mississippi River. It has notable antebellum houses. Population, 219,531.
中文: 巴吞鲁日美国路易斯安那州的首府，位于密西西比河下峭壁的东南中心部，保留许多闻名的战前古建筑。人口219，531
更详细...
英文: To entice all the people looking for a loo-break to stay a bit longer, locals bought the antebellum houses and turned them into restaurants and inns.
中文: 为了诱使那些原本只想小憩一会的过客待的更久一些，当地人买下内战前的房子，改装成餐馆和旅店。
更详细...
|
