以下为句子列表：
英文: Let's assume the total investment of Abramovich is now creeping up to ￡350-400m, and in order to get a return on that investment you've got to make profits which are greater than the total profits in their best year for Manchester United and Real Madrid c
中文: 我们假设阿布所有投资现在已经有3亿5000万到4亿英镑，为使此投资有所回报你得赚到比曼联和皇马在最辉煌年代所得收益总和更多的钱。
更详细...
英文: A mathematical measure of the sensitivity of rates of return on a portfolio or a given stock compared with rates of return on the market as a whole. A high degree of such sensitivity indicates moderate or high price volatility.
中文: 证券的β因素一种数学手段，对某有价证券或某种给定股票的回报率与整个市场回报率相比的敏感性进行测量。这种高程度敏感性表明其价位处于中度或高度易变状态
更详细...
英文: A web-enabled dashboard presents key performance indicators to help programs stay on track and to validate the resulting return on investment of efficiency projects.
中文: 可与网络连接的仪表板显示关键的绩效指标，帮助程序保持跟踪，确认效率项目投资的最终回报。
更详细...
英文: A ： Shall I turn on the TV?
中文: 我打开电视机好不好？
更详细...
英文: After take-off climb ahead for 30km then left turn on course, altitude not below 1500m.
中文: 起飞后向前爬升至三十公里，然后右转入航，高度不低于1500米。
更详细...
|
