以下为句子列表：
英文: 8 Houston, I have the coordinates for an alternate landing site.
中文: 休斯顿，降落地点要做出调整。
更详细...
英文: A condition arising when two or more data stations attempt to transmit at the same time over a shared channel, or when two data stations attempt to transmit at the same time in two-way alternate communication.
中文: 当两个或多个数据站想在同一时间通过共享信道发送数据，或两个数据站想在同一时间在双向交替通信中发送数据时产生的一种状态。
更详细...
英文: A director or alternate director may, and the Secretary on the requisition of a director or alternate director shall, at any time summon a meeting of the Board of Directors by at least seven (7) days' notice in writing to every director and alternate dire
中文: 位董事或代理董事、董事会秘书长应某位董事或代理董事的要求，应至少提前7天以通知的方式告知每一位董事或代理董事关于会议召开的时间、地点、议题的性质，除非该通知被所有董事（或他们的代理董事）在会议上、会议开始前或会议开始后宣布放弃/延期。
更详细...
英文: Abstract: The paper interprets alternant polarization phenomen on of even alternant hydrocarbons by discussing charge density on every position of even alternate when it is polarized using perturbational molecular orbitals( PMO).
中文: 文摘:本文用微扰分子轨道法(PMO)讨论了偶交替烃被极化时各位置上的π电荷密度，解释了偶交替烃π电荷的交替极化现象。
更详细...
英文: “Well,” I answered quietly, “perhaps we should try the alternate spelling.” And I gently moved her to the P drawer.
中文: “嗯，”我悄悄地说，“也许我们应该试试不同的拼写。”然后我轻轻地把她领到了“P”抽屉旁。
更详细...
|
