以下为句子列表：
英文: But when prime brokers turn off the funding tap, this virtuous circle may turn vicious.
中文: 但当机构经纪停止贷款，良性循环就会变成恶性循环。
更详细...
英文: However, the inheriting and protection of immaterial cultural heritages should be respected during the exploitation, take various exploring modes so as to form the virtuous circle between government and enterprise, protection and exploitation.
中文: 然而，在对当地非物质文化资源进行开发利用的同时，也必须尊重非物质文化资源的传承与保护，采取多种组团开发模式，从而达到政府与企业、保护与开发之间的良性互动。
更详细...
英文: That might make a virtuous circle turn vicious.
中文: 这样做可以使一个良性循环转变成恶性竞争。
更详细...
英文: The connotation of modern water resources planning is to keep a virtuous circle of ecological system during supporting social and economic development through development and utilization of water resources.
中文: 现代水资源规划内涵是水资源的开发利用在支撑经济社会发展的过程中，应保持生态系统的良性循环。
更详细...
英文: We should attempt to explore this kind of family pattern in which traditional family plays the leading role and DINK the supporting role so that a virtuous circle could be formed between them.
中文: 我们应该探索这种以核心家庭为主，以丁克家庭为辅助和补充的家庭模式，使核心家庭与丁克家庭形成一种动态的良性循环关系。
更详细...
|
