以下为句子列表：
英文: When we get back to the common room tonight, we'll both have partners -agreed?
中文: “今晚返回公共休息室的时候，我们俩都会有舞伴的，是吧？”
更详细...
英文: All of these are passwords to get into Gryffindor common room unless noted otherwise.
中文: 以下口令如果没有特殊说明，都曾是进入格兰芬多公共休息室的口令。
更详细...
英文: Molly Weasley recalls the night when she and Arthur were caught out of their common room taking a moonlight stroll; she escaped capture, but Arthur was caught and punished by the caretaker, Apollyon Pringle, and still has the marks[/COLOR] (GF31).
中文: 莫莉·韦斯莱回忆起有一天晚上她和亚瑟在公共休息室外的月光下散步时被发现了，她顺利逃脱，而亚瑟被当时的舍监阿波里昂·普林格抓住了，并且“他身上现在还带着印记呢”（[/COLOR]火焰杯，第31章）。
更详细...
英文: Notices about who wants which card even appear on the Gryffindor notice-board, in the common room (OP17).
中文: 关于谁想要什么卡的布告曾出现在格栏分多公共休息室的公告板上。
更详细...
英文: The common room contains a lot of squashy armchairs, a fireplace, and tables.
中文: 公共休息室中有很多又松又软的扶手椅，一个温暖的壁炉，还有很多张桌子。
更详细...
|
