以下为句子列表：
英文: But it's a religious iconography, like a protective talisman over his children,he said. David just loves his tattoos. He's a very good customer.
中文: “但可以知道这是一个宗教图象，好象小孩的魔法护身符一类的东西，”他说。“大卫非常喜欢他的纹身。他是个很好的顾客。”
更详细...
英文: Less reverential than razzle-dazzlin', more an episode in the history of show business than a religious epiphany.
中文: 耶稣受难记>)比混乱不堪还缺乏让人尊敬之处，和宗教主显节相比倒更像是历史舞台秀中的一场。
更详细...
英文: This kind of culture, religious atmosphere, group dynamic can set up a situation where that person is more likely to act out in aggressive ways under tremendous pressure,Olson said.
中文: [这类宗教气氛和属灵文化,宗教集体的互动力等,往往会产生一种外在条件,就是那些人更容易在极大的压力下,作出极端的行为表现.
更详细...
英文: 1 The ethics (and the law in many countries) forbids to make racial, sexual, religious (and others)discriminations. Consequently, a decisional system based on such personal characteristics cannot be built.
中文: 注1：道德上（许多国家的法律上）禁止种族，性别，宗教（还有其他）上的歧视。应此，这样的一个基于个人特征的决策系统是不能被建立的。
更详细...
英文: 2006b Is There Religious Fundamentalism in Chinese Culture?
中文: 2006c华人文化中有可能产生原教旨主义吗？
更详细...
|
