以下为句子列表：
英文: 13 June 2007 - Putting an end to speculation, the European Union Tuesday made it clear that quotas will effectively be eliminated by the end of the year on all textile and clothing imports from China.
中文: 2007年6月13日--结束炒作，星期二欧盟明确指出年底从中国进口的所有纺织品和服装将有效地消除配额。
更详细...
英文: 90 days is sufficient time to effectively handle.
中文: 90天的时间可以让我们有效把控。
更详细...
英文: “I'm not sure that the large bureaucratic Foundation will effectively and efficiently use my contribution.
中文: 「我不确定像基金会这样庞大的官僚机构是否能有效且有效率地运用我的捐献。」
更详细...
英文: “It seems axiomatic that you have to make a friend before you can effectively make him a proposition.
中文: 一个放诸四海皆准的事实-必须先做成朋友，对方才会听你的忠告。
更详细...
英文: (α,β) trimmed mean value filter not only has the advantages of mean value filter and middle value filter, but also effectively removes Gauss distributed, impulsive and uniform distributed noises.
中文: （α，β）裁剪均值滤波器不仅具备了普通均值滤波器和中值滤波器的优点，而且还克服了两者的不足，有效地滤除了高斯分布、脉冲及均匀分布噪声。
更详细...
|
