以下为句子列表:
英文: A new calcium binding glycoprotein family constitutes a major diatom cell wall component.EMBO J. 13, (1994): 4676-83.
中文: 新兴钙结合醣蛋白系形成的主要海藻细胞壁元素〉刊于《欧洲分子生物学组织期刊》13,(1994):4676-83.
更详细...
英文: After all, most wives believe their husbands have no secret assets and they have a grip on their family purse strings,the life insurer said.
中文: 保险公司人员指出:“总之,大部分家庭主妇相信丈夫没有私人小金库,因为她们牢牢掌握了家里的财政大权。”
更详细...
英文: As this financial year closes and the new one begins tomorrow, changes in family allowances and tax cuts will mean every Australian will pay less income tax, and for families very significant benefits will be paid in addition to that,Treasurer Peter Coste
中文: 在年度预算中宣布的税收减免政策将从今天起生效.政府计划籍此政策使高,中,低收入者都能实际收益,而摆脱就此受到的批评.
更详细...
英文: Business letters are usually formal, but we write in an informal way to family members or friends.
中文: 业务/商业信件通常都是讲究格式的,但我们给家人或朋友写信就比较随便了。
更详细...
英文: Carrying, Listeningcan be easily relocated by every member of the family wherever music and broadcasting can be heard best. The loudspeaker can always be settled on the best position.
中文: 拎、听可能由每名家庭的成员容易地调迁无论哪里音乐和广播能听见最好。以纸袋的三种型态,架构在三件式组合音响上,如纸袋般的机能性外型,强调音响对家庭成员的必须移动性,让扩音器可被摆放在最佳的位置。
更详细...
|