|
beggarly
|
|
象乞丐的,赤贫的
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: But now, after that ye have known God, or rather are known of God, how turn ye again to the weak and beggarly elements, whereunto ye desire again to be in bondage?
中文: 9现在你们既然认识神,更可说是被神所认识的,怎吗还要归回那懦弱无用的小学,情愿再给他作奴仆呢。
更详细...
英文: There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for Bartleby to bundle himself off with his beggarly traps.
中文: 没有庸俗的恃强凌弱,没有任何的虚张声势,没有恼怒的威胁恐吓,也没有在室内大步地走来走去,气势汹汹地吵嚷着,命令巴特比带着他那些破烂东西一同滚蛋。
更详细...
英文: When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king.
中文: 当我乞丐似的心,蹲闭在屋角的时候,我的国王,请你以王者的威仪破户而入。
更详细...
|
|
|
|