以下为句子列表:
英文: [56540B2]ZIP: The cable on your grapple is insulated.
中文: 你的电磁沟爪可是绝缘的呀。
更详细...
英文: [B] a lesson from the latter is applicable to the former.
中文: 从后者吸取的教训适用于前者。
更详细...
英文: [br]one-half in accordance with Prospective Husband's will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in Hawaii if Prospective Husband dies intestate; and one-half in accordance with Prospective Wife's will or revocable trust, or the laws
中文: 如果准丈夫死亡时未留下遗嘱,则其一半财产根据准丈夫的遗嘱或可撤销的信托,或夏威夷市当前生效的无遗嘱的死亡法进行分配;如果准妻子死亡时未留下遗嘱,则其一半财产根据准妻子的遗嘱或可撤销的信托,或夏威夷市当前生效的无遗嘱的死亡法进行分配。
更详细...
英文: “Code” shall refer to the current and applicable Internal Revenue Code.
中文: “法”是指当前可用的国内税收法。
更详细...
英文: (a)The enforceability of the Borrower's and the Personal Guarantor's obligations under the Loan Agreement, the MOA and the Assignment of MOA are subject to the effect of any applicable bankruptcy, insolvency, reorganization, moratorium or similar laws aff
中文: 这个部份提到关于在借贷契约下借款人及保证人义务之强制性,会受限于破产、重整、延期偿付及其他会影响债权人权利的类似法律;关于此点亦可参照前文保留意见範例条款第六条的部份。
更详细...
|