以下为句子列表:
英文: 2 Except as eXPressly permitted in this Licence, you agree not to reverse engineer, de-compile, disassemble, alter, duplicate, modify, rent, lease, loan, sublicense, make copies, create derivative works from, distribute or provide others with the Software
中文: 简译:除非本条例明确许可,你同意不对整个软件或其部分进行反向工程、反编译、修改、复制、租借、制作衍生作品、在网络上发行或提供等。
更详细...
英文: A group of investment banks which jointly underwrite and distribute a new security offering, or jointly lend money to a specific borrower. 2.
中文: 共同承销或分销一种新证券或共同向一特定借款人贷款的投资银行集团。
更详细...
英文: Abstract: Based on spline function method,the spline finite element formulation for the contact-impact problems is proposed.In order to get the formulation,the B3 spline function is used to distribute the contact problem,and numerical examples are analyze
中文: 文摘:用样条有限元法分析了杆的接触冲击动力响应问题,建立了计算格式,并用算例说明该方法的有效性.该方法充分利用了样条函数的解析和数值双重性及连续性强的优点来构造杆的位移函数,因此可推广应用于分析结构在冲击荷载下的动力响应问题.
更详细...
英文: “Little wonder that throughout the ages there has been a popular cry to redistribute wealth,” he continues. “The problem is that socialism and communism just haven't worked, and of course, they never will.
中文: “在各个年代早已有呼声希望财富重新分配的奇迹出现,”他继续:“这个难题在社会主义和共产主义社会正好可以避免,当然,他们从没这必要。
更详细...
英文: (Permission to use, copy, modify, and distribute this software and its documentation for any purpose, without fee, and without a written agreement is hereby granted, provided that the above copyright notice and this paragraph and the following two paragra
中文: 允许为任何目的使用,拷贝,修改和分发这个软件和它的文档而不收取任何费用,并且无须签署因此而产生的证明,前提是上面的版权声明和本段以及下面两段文字出现在所有拷贝中。
更详细...
|