以下为句子列表:
英文: You shall not take a bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of the just.
中文: 出23:8不可受贿赂、因为贿赂能叫明眼人变瞎了、又能颠倒义人的话。
更详细...
英文: A simple idea blinds us, and under the cover of darkness, much happens that most of us would reject if any of us looked.
中文: 一个简单的想法令我们盲目,许多事在黑幕之下发生,如果任何一个人看到了都会坚决抵制。
更详细...
英文: And , you see , as you let go of them , you let go of that which is embracing them—which is not You , but is a sense of yourself that absolutely blinds you to Who You divinely Are .
中文: 你放下它们,就等于放下认同它们的那个“你”,但那并不是真正的你,它只是个自我「感」,恰恰是它遮蔽了你,使你看不见自己神性的真实面目。
更详细...
英文: But the tendency to simplify blinds them to other alternatives.
中文: 但是这种简化倾向会他们对于其他的可选项视而不见。
更详细...
英文: But to sleep with the blinds open, I'd have to buy a rifle and shoot out the confounded sodium vapor streetlight that, but for those blessed pecan strips, throws a 9,500-lumen glare over the room.
中文: 但是开著百叶窗睡觉,我就得去买枝来福枪,把那些该死的钠汽街灯全部打掉——若不是那几道叶片,就会有9500流明的刺眼光线照到卧室里。
更详细...
|