以下为句子列表：
英文: A deeply insulted Van Nistelrooy has instead flown to the Netherlands to join a pre-World Cup training camp, having initially been given special dispensation to stay in Manchester with his club colleagues.
中文: 深受打击的范尼飞回荷兰参加世界杯赛前集训营，他最初是被安排和队友们一起呆在曼彻斯特的。
更详细...
英文: A delegation of government officials, which has flown in five times by helicopter to mediate, has been dismissed by both sides as useless.
中文: 政府还组织过一个代表团，飞来飞去地居中调停了五次，结果于事无补，还因此遭到了两方面的排斥。
更详细...
英文: A national flag is always flown higher than other flags.
中文: 国旗永远都要升于别的旗帜之上。
更详细...
英文: [B]I have never[/B] flown before.
中文: 我以前从来没有坐过飞机。
更详细...
英文: `Have you ever flown a helicopter?' `No, never.'
中文: ｀你坐过直升飞机吗?＇｀没有, 从未坐过.＇
更详细...
|
