|
|
madman
|
|
|
狂人,疯人
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A madman is not less a musician than you or myself; only the instrument on which he plays is a little out of tune.
中文: 疯人作为一个音乐家并不比你我逊色，不过他所弹奏的乐器有点失调而已。
更详细...
英文: A madman mutilated the painting by cutting holes in it.
中文: 有个疯子破坏了那幅画，在上面划了许多窟窿。
更详细...
英文: After a short skirmish, the five police once again had the madman pinned on the ground. A group of people had already gathered around them.
中文: 一阵短暂的混战后，五个警官再次将疯子按倒在地。周围，已经聚集了一些围观的人群。
更详细...
英文: At the crossing of the 21th century, the three famous authors in the contemporary literature field all selected the un-normal perspective narrate, the block-head young master in the A-lai's novel of the dust falling to the ground, the madman in Jia-pingwa
中文: 摘要世纪之交，当代文坛颇具影响力的三位作家不谋而合地选择了非常态视角叙事，阿来《尘埃落定》中的傻子少爷，贾平凹《秦腔》中的疯子引生，史铁生《我的丁一之旅》中的行魂，这一叙事视角的选取既是对源自鲁迅《狂人日记》中“狂人”传统的承续，也是对西方、拉美等文学现代表现技巧的借鉴，更是新的历史条件下叙述面临困境时的创新努力。
更详细...
英文: “Is that a cat?” asked Anderson. “Or is there a madman in the room next door?
中文: “是猫吗？”安德森打了个激灵，不安地问到，“还是隔壁住着个疯子？”
更详细...
|
|
|
|
|
