以下为句子列表:
英文: Admittedly, already, through our own genotypes, and by our choice of mate, we limit the gene pool available to each child.
中文: 不可否认,由于我们自身的基因类型和我们对配偶的选择,我们已经限制了每一个孩子可获得的基因库。
更详细...
英文: But when it comes to voting for a president, the gene pool shrinks rapidly, and the preference is for monikers that are blunt and Anglo-Saxon.
中文: 但是,轮到选举总统时,候选人的基因库就迅速缩小,那些简单明了的古英语中的名字最容易受到青睐。
更详细...
英文: Generations of selecting for dogs capable of passing a high level performance and social test have naturally created a gene pool better equipped to produce larger percentages of highly trainable, socially adaptable dogs.
中文: 通过选择有能力通过高水准的考验和社会化测试的犬只,它们将会自然地创造出一个基因库——可以较好地产生高百分比的可训性高社会适应性强的犬只的基因库。
更详细...
英文: I wanted to find a way to break the cycle and began to look at experimenting with outcrossing to a new bloodline to give our domestic gene pool a chance to refresh itself.
中文: 我想要找一种打破这种循环的方法,我开始着眼于通过异型杂交而产生一种新的血统的实验,从而给我们这个大家庭的基因库一次更新它们自己的机会。
更详细...
英文: Introgression (introgressive hybridization) The introduction of genetic material from one gene pool to another by hybridization and subsequent back-crossing to one or other of the parents.
中文: 渐渗现象(渐渗杂交):是通过杂交或其后代与某个亲本回交,遗传物质从一个基因库被引入另一个基因库的现象。
更详细...
|