以下为句子列表：
英文: 18 They are used in circumstances in which air-drying techniques require too much land area, odours associated with open processes are objectionable, or weather conditions do not permit their use.
中文: 机械化脱水在以下情况下被使用：干燥空气技术需要太大的土地面积，开放式加工时会散发令人生厌的气味，或者是天气状况并不允许使用它们。
更详细...
英文: [[[index/guide/MountCDDVDROM|How to mount/unmount CD/DVD-ROM manually, and show all hidden and associated files/folders?
中文: 如何手动挂载/卸载CD/DVD-ROM,并显示所有隐藏的和相关的文件和目录？
更详细...
英文: [br]All ancillary operations not specifically listed and all pre-requisites associated with good construction practice by an experienced Contractor shall be deemed to be included in the scope of the work and shad not subsequently be itemized and measured
中文: 没有具体列出的所有辅助工作，以及一个有经验承包商的良好施工所需的所有必要条件都应视为包括在工程范围之内，并且不应在以后通过增加项目或直接偿还（如日-工）而单独列出、计量或定价。
更详细...
英文: [out] Pointer to a variable that receives the completion key value associated with the file handle whose I/O operation has completed.
中文: 所以在使用这个函数的时候只需要将此处填一相应数据结构的空指针就可以了。
更详细...
英文: [size=2][b]Abstract:[/b] The risk of cluster headache (CH) is associated with the G-allele of the G1246A polymorphism in the hypocretin receptor 2 (HCRTR2) gene.
中文: 摘要：丛集性头痛的危险与食欲素受体2的G1246A等位基因多形性有关。
更详细...
|
