以下为句子列表:
英文: And certainly I'd like to know once and for all, was an Australian approved doctor allowed to visit Mr Adree when requested?
中文: “并且我想彻底搞清楚,在必要时允许一名澳大利亚核准医师探访阿得里先生吗?”
更详细...
英文: As this financial year closes and the new one begins tomorrow, changes in family allowances and tax cuts will mean every Australian will pay less income tax, and for families very significant benefits will be paid in addition to that,Treasurer Peter Coste
中文: 在年度预算中宣布的税收减免政策将从今天起生效.政府计划籍此政策使高,中,低收入者都能实际收益,而摆脱就此受到的批评.
更详细...
英文: Australian women overwhelmingly went for the stiletto as their favourite pair of shoes and shoes for a first date,Ms Cleary said.
中文: 克利瑞女士说:“澳洲女性尤为钟爱高跟鞋,她们第一次约会通常都会穿高跟鞋。”
更详细...
英文: By the way, it's not only good for US exports, it's good for Australian exporters, and it's good for Japanese exporters, and it's good for Singaporean, Malaysian -- anybody who is making a product somebody wants, it's just a good opportunity,he added.
中文: “而且,这些正在成长的中产阶级不但对美国的出口商有益,同样对于澳大利亚、日本、新加坡、马来西亚和任何生产商品的人,他们都是一个很好的机会。”
更详细...
英文: In 15 years you will not see a koala west of the divide,she said, referring to the Great Australian Divide, mountains that divide east coast Australia from its rural outback.
中文: 她说:“15年后,在大分水岭以西,人们将再也见不到树袋熊。”大分水岭是指将澳大利亚东海岸和内地乡村分开的山脉。
更详细...
|