以下为句子列表:
英文: An aging Romeo stepped out of the car, grey, pale and gone to seed.
中文: 一位年长的罗密欧步出车来,头发花白,面色苍苍,毫无魅力。
更详细...
英文: Before Romeo could respond, he saw Juliet's old nurse hurrying excitedly towards them.
中文: 罗密欧还没开口回答,就看到茱丽叶的老奶妈兴冲冲地冲到他们那边。
更详细...
英文: But Romeo pleaded with Friar Laurence, and finally convinced him that he and Juliet really were very much in love.
中文: 罗密欧向他再三地恳求,最后终于使他相信了他们是真正的恋爱著。
更详细...
英文: For a moment, he looked more like an infatuated Romeo than the serious musician he is known to be.
中文: 在那一瞬间,他看上去很像热恋中的罗密欧,而不是大家熟悉的那个认真严肃的音乐人。
更详细...
英文: He told us that he plans to have the stick over at Hockey Hall of Fame and to keep it there until he decides what he\'s going to do,Romeo said.
中文: 他告诉我们说,他打算先把这支曲棍放在冰球名人堂里展览,直到想好了怎么处理它。”
更详细...
|