以下为句子列表:
英文: A more basic problem is that even in states with no political freedom, no official imprimatur can drown the multiplicity of voices vying to influence Muslim hearts and souls.
中文: 一个更为基本的问题在于,即便是在那些没有政治自由的国家,也没有官方的许可能够将竞相影响穆斯林精神与灵魂的多样化声音淹没。
更详细...
英文: An estimated 300 people drown each year in their car or truck, many of them needlessly.
中文: 估计300多人溺死在车里,其中许多是可以避免的。
更详细...
英文: And their mouths open during rainstorms; lots of them drown as a result.
中文: 下暴雨的时候,火鸡往往会大张着嘴向上看,许多火鸡因此而淹死。
更详细...
英文: BR>Man goes into the noisy crowed to drown his own clamour of silence.
中文: 人走进喧哗的群众里去,为的是要淹没他自己的沉默的呼号。
更详细...
英文: But in the rainy season Zimbabweans dreaming of a better life drown in the surging waters, or are occasionally killed by crocodiles.
中文: 但是在雨季时分,津巴人所梦想的美好生活却破灭了,他们有的因为过河时被急流淹死,有的则被河中的鳄鱼咬死。
更详细...
|