以下为句子列表：
英文: Data privacy laws in the U.S. are subject-matter specific,Gelman said.
中文: “在美国数据隐私法是一种特别的主题条例。”
更详细...
英文: Following the U.S. Supreme Court decision in Brown v.Board of Education of Topeka (1954), African American and white supporters attempted to end entrenched segregationist practices.
中文: 随着美国最高法院对「布朗对托皮卡教育局案」(1954)的裁决，美国黑人和白人支持者企图结束固有的隔离措施。
更详细...
英文: Harry Potter and the Order of the Phoenixtook in 12 million U.S. dollars overnight in its preview showings in the United States alone, when it premiered on 2,311 screens around the country at midnight, according to Los Angeles-based box office tracker Med
中文: 根据洛杉矶票房追踪媒体通过数字发回的数字来看，《哈利?波特和凤凰令》当晚在美国2311家影院上映，仅仅是在头天晚上的预演中就获得了1200万美元的收入。
更详细...
英文: I'm the most conservative politician in Idaho,the candidate said in a Western U.S. state known as a conservative bedrock. When sperm meets egg, that's a new person.
中文: 理查德森说：“我可以说是爱达荷州立场最为保守的一位政治家，当精子遇到卵子时便意味著一个新生命的开始。”位于美国西部的爱达荷州一向被认为是保守派思想的大本营。
更详细...
英文: It seems persuasive that, given the size of the current U.S. account deficit, a diminished appetite for adding to dollar balances must occur at some point.
中文: 就美国现有的财政赤字规模看来,美元的平稳在未来很可能受到威胁.
更详细...
|
