|
|
in danger
|
|
|
在危险中
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Acts 19:40 For indeed we are in danger of being charged with insurrection for today's affair, since there is no reason for it; and with reference to it we will not be able to give an account concerning this disorderly gathering.
中文: 徒十九40至于今日的事，本是无缘无故的，我们实在有被控作乱的危险；论到这闹事的集合，我们也说不出所以然来。
更详细...
英文: And America, they say, is in danger of stifling its own entrepreneurial capitalism through the same increased regulation and risk-aversion that led to the dominance of big-firm capitalism in America in the 1960s and 1970s.
中文: 据他们所言，美国曾同样通过增加条条框框与风险杜绝政策而导致了20世纪60年代与70年代的美国采纳了大型企业的资本主义模式，这样就使得其企业家资本主义模式的存在受阻的危险。
更详细...
英文: Article 34 In the case of earth-fetching, sand-digging or quarrying in areas in danger of land-collapsing or land-sliding or where mud-rock flow is liable to occur, as designated by the local people's government at or above the county level, the departmen
中文: 第三十四条在县级以上地方人民政府划定的崩塌滑坡危险区、泥石流易发区范围内取土、挖砂或者采石的，由县级以上地方人民政府水行政主管部门责令停止上述违法行为、采取补救措施，处以罚款。
更详细...
英文: As these rights are increasingly dependant upon control over the medium, they are as much in danger of becoming hollow as article 27, which gives every human being the right to participate in cultural life.
中文: 由于这些权利愈来愈依赖于「对于媒介的控制」，〔使得〕它们面临到成为空言的危险，如同〈第二十七条〉【第一款】所给予的：人人有权自由参加社会的文化生活…。
更详细...
英文: But if we give too much emphasis to science and technology we are in danger of losing touch with those aspects of human knowledge and understanding that aspire towards honesty and altruism.
中文: 但是，如果我们过份强调科技，我们就要失去我们对追寻诚实和利他精神的那一份热忱的人性。
更详细...
|
|
|
|
|
