以下为句子列表：
英文: Bulgarian is a Slavic tongue, as close to Russian as Danish is to Swedish.
中文: 而保加利亚语则是一种斯拉夫语言，其与俄语的相近程度不亚于丹麦语和瑞典语的关系。
更详细...
英文: Covering the history of the Slavic people from prehistory to the nineteenth century, they represented Mucha's hopes and dreams for his homeland.
中文: 作品的内容涵盖史前至十九世纪的斯拉夫史，被认为是慕夏对祖国的希望和梦想之作。
更详细...
英文: In Slavic and related tradition, dragons symbolize evil.
中文: 在斯拉夫以及其相关的文化中，龙象征着邪恶。
更详细...
英文: In this era of ethnic cleansing,identity politics and dislocation of communities, it is heartening that one of the most marginalized people in recent history - a minority Albanian inside Slavic Macedonia, a minority Roman Catholic among Muslims and Orthod
中文: 在这个种族净化(译案：使用威胁及暴力来迫使一个种族或民族人士离开某地理区域，眼睛先生真厉害)的时代，个人主义充斥与思想交流的失序，出现一个超脱(偏离主流)的人物是相当令人振奋的─一位在马其顿斯拉夫语系的阿拉巴马人，在回教与东正教中的罗马天主教徒─在一个满街都是非基督徒的印度城市里，应该找到一个归属和一份包容(译案：好，我承认这里我不会翻)。
更详细...
英文: It includes the two at classical Germanic languages such as English, German, Dutch, and Swedish; the Romance languages such as Italian, French, Spanish, and Portuguese; the Celtic languages such as Welsh and Gaelic; the Slavic languages such as Russian, l
中文: 它包括两大最古典的语言，拉丁语和希腊语；日耳曼语族诸如英语、德语、荷兰语和瑞典语；罗曼语族如意大利语、法语、西班牙语和葡萄牙语；凯尔特语族如威尔士语和盖尔语；斯拉夫语族如俄语、波兰语、捷克语和塞尔维亚一克罗地亚语；波罗的海语族如立陶宛语和拉脱维亚语；伊朗语族如波斯语和普什图语；印度语族如梵语和印地语；另外还有其它各种语族如阿尔巴尼亚语和亚美尼亚语。
更详细...
|
