以下为句子列表：
英文: Are you blind? There was a big, black bear walking on that hill, over there.
中文: “你瞎了么？一只大黑熊在山上跑呢，就那儿！”
更详细...
英文: But once homing pigeons have flown a journey more than once, they home in on a habitual route home, much as we do when we are driving or walking home from work,said Guilford.
中文: 吉尔福德说鸽子在长途飞行或者第一次飞行新航线时依靠的是它们自身的导航系统。
更详细...
英文: Chrysler is walking a tightrope,says Joe Phillippi,an auto analyst with Shearson Lehman.Every one of its new products introduced over the next for years has to be successful.
中文: “克莱斯勒处境艰难，”西尔森·理曼[财务公司]的一位汽车分析师菲利比说。“今后四年该公司推出的每一种新车都必须成功。”
更详细...
英文: Concerning this house which you are building, if you will walk in My statutes and execute My ordinances and keep all My commandments by walking in them, then I will carry out My word with you which I spoke to David your father.
中文: 王上6:12论到你所建的这殿、你若遵行我的律例、谨守我的典章、遵从我的一切诫命、我必向你应验我所应许你父亲大卫的话。
更详细...
英文: Difficulty in walking is a normal adverse reaction of the medicine,Wu said at a news conference broadcast on the Internet.
中文: 在通过因特网报道的新闻发布会上，吴浈称：“出现行走困难是用药后一种常见的不良反应。”
更详细...
|
