以下为句子列表：
英文: 3 Prior to the client visit on the scheduled date, a comprehensive evaluation of preparations for the reception must be made in conformity to the with QA department and any adjustments required, such as
中文: 3在客户来访当天在客户访问前需和品保依＜外部稽核准备/确认记录表>了解各准备事项的完成状况（一般突发状况:如生产是否有停工、待料/品质异常等）进行综合评估，并视需要和品保研讨调整变更行程/参观时段。
更详细...
英文: 36 The conference is scheduled from 9:00 tomorrow.Please make full preparations for it.
中文: 会议在明天上午9点.你们已经作好了充分的准备吗?
更详细...
英文: 4 NASA today selected Phoenix , an innovative and relatively low-cost mission, to study the red planet on the first Mars Scout mission. The phoenix-Lander mission is scheduled for launch in 2007.
中文: 2003年8月4日（美国）航空航天局今天选定“凤凰”号探测器执行其研究红色性的“火星侦察”计划中的首次任务。这是一次有所创新的任务，而且成本相对较低。“凤凰”号探测器按计划将于2007年发射。
更详细...
英文: 448 The systematic hydrostatic test (dry run , hot test, dynamic test, actual start-up ) is scheduled for next Monday.
中文: 系统水压试验（学习、加热试验、动力试验、实际开车）定于下星期一进行。
更详细...
英文: A committee of outside experts convened by the FDA is scheduled to gather Wednesday to hash out the risks and benefits of the drug, which has been approved in Europe.
中文: FDA召集成立的一个由外界专家组成的委员会准备在周三召开会议，讨论此药的风险和利益，目前此药已经在欧洲获得了批准。
更详细...
|
