以下为句子列表：
英文: And that evening my uneasiness increased. Outside the storm howled and roared. Towards ten o'clock the tempest calmed down. Newman looked out the window.
中文: “同时，那天晚上，我的不安更加强烈。门外暴风骤雨在怒吼着。到了十点才渐渐平静。纽曼看着窗外。
更详细...
英文: However, Newman said the chances are good that the surgical team will be able to separate the twins safely and successfully.
中文: 不过，纽曼说，这次两姐妹能够安全、成功地分离的机会还是很大的。
更详细...
英文: In the practical work, we may draw up a flowing short-term plan by using the short-term optimization model and the Newman model to replace the long-term optimization model.
中文: 在实际工作中，可以用短期优化模型和纽曼模型来制订短期的流动计划，用以代替基于长期优化模型的长期计划。
更详细...
英文: Kelvin's lorry while, I suppose, someone else was tying up Mr Newman in a ditch.
中文: 他被困了那么久才被发现，肯定很难受，可能那是他没能料到的吧。
更详细...
英文: Introducing the notion of the local thermal equilibrium,the Hawking effect and the entropy of a nonstationary Kerr Newman black hole whose metric changes slowly are studied by the method of Damour Ruffini and the thin film model.
中文: 引入局域热平衡概念 ,用Damour Ruffini方法和薄膜模型研究了缓变动态Kerr Newman黑洞的Hawking辐射和熵 .
更详细...
|
