|
|
active service
|
|
|
现役\n【法】 现役, 战时勤务
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A soldier who is discharged from active service and assigned by his army unit to serve in the reserve shall, within thirty days of returning to his place of residence, register for reserve service with the military service organ of his county, autonomous
中文: 退出现役的士兵，由部队确定服预备役的，在回到本人居住地以后的三十天内，到当地县、自治县、市、市辖区的兵役机关办理预备役登记。
更详细...
英文: A woman who belongs to a religious order or congregation devoted to active service or meditation, living under vows of poverty, chastity, and obedience.
中文: 修女，尼姑归属或献身于具有积极的仪式或冥想的宗教制度或团体的女性，生活在贫穷，贞洁和服从中
更详细...
英文: Article 12 A collective agreement may provide for leave of absence from work for staff members in active service of the workers' organization to handle the affairs of the organization; provided that the said leave shall not exceed 3O hours a month on the
中文: 第12条(办理会务复请假时限)团体协约规定工人团体现任职员因办理会务复请假之时间，但至多每月平均不得超过三十小时。
更详细...
英文: Article 12 State functionaries and military personnel on active service shall not renounce Chinese nationality.
中文: 第十二条国家工作人员和现役军人，不得退出中国国籍。
更详细...
英文: Article 13 In regard to officers and civilian cadres released from active service to be selected as reserve officers as prescribed in Article 10 of this Law, the political departments of their military units at or above the regimental level shall raise pr
中文: 第十三条依照本法第十条的规定，从退出现役的军官和文职干部中选拔的预备役军官，由部队团级以上单位政治机关提出转服军官预备役的意见，按照规定的权限批准后，到安置地的县人民武装部办理预备役军官登记。
更详细...
|
|
|
|
|
