以下为句子列表：
英文: 1942 The world′s first nuclear chain reaction took place at the University of Chicago, under physicists Enrico Fermi and Arthur Compton.
中文: 物理学家恩里科·费米和阿瑟·康普顿在芝加哥大学进行了世界第一次原子弹核连锁反应。
更详细...
英文: A 4.99 per cent rise for senior employees was too high and could cause a chain reaction in the private sector.
中文: 高级公务员4.99的加薪幅度偏高，可能会在商界引起连锁反应。
更详细...
英文: A 40-base polymorphic repeat sequence located in the 3'-untranslated region of the DAT gene was purified and amplified by polymerase chain reaction (PCR).
中文: 将位于多巴胺运输器基因3'端未转译区段的40-硷基多形性重复序列予以纯化、经聚合酶链锁反应放大。
更详细...
英文: Abstract: This paper discribes the technological process,characteristic and effect of the microcoelectronics farinfrared chain reaction in the belt spraying water system.
中文: 文摘:阐述了微电子远红外联动仪在胶带喷雾降尘系统中的流程、设备特性及运行效果。
更详细...
英文: But on November 12, 2001, a disastrous accident—seemingly a chain reaction of implosions that ripped through the array—reduced 7,000 of the 11,000 phototubes to a pile of shards and rubble.
中文: 然而，2001年11月12日的一次灾祸却把其中7000根光电倍增管夷为残瓦碎片，事故似乎起因于一连串的内爆。
更详细...
|
