|
occupying power
|
|
【法】 占领国
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: For a territorial cession, the military government of the principal occupying power does not end with the coming into force of the peace treaty, but continues until legally supplanted.
中文: 对一个领土割让来说,主要占领权之军事政府并非因为和平条约生效而结束,而是此军事政府会一直持续到有法律效力之替代方案实施为止。
更详细...
英文: The United States as the principal occupying Power is still holding the sovereignty over Taiwan and title to its territory in trust for the benefit of the Taiwanese people.
中文: 美国身为主要占领权国,基于台湾人民的利益,仍然握有对台湾的主权,以及台湾领土的所有权。
更详细...
英文: The penal laws of the occupied territory shall remain in force, with the exception that they may be repealed or suspended by the Occupying Power in cases where they constitute a threat to its security or an obstacle to the application of the present Conve
中文: 占领地之刑事法规应继续有效,但遇该项法规构成对占领国安全之威胁或对本公约实行之障碍时,占领国得予以废除或停止。
更详细...
|
|
|
|