以下为句子列表:
英文: Admitting that the joint mechanism had not been very active so far, Soz told Hindustan Times that in the face of the latest development, he was confident of a breakthrough with Beijing on the water sector.
中文: 索兹承认协调机制在目前仍未发挥较积极的作用,但他告诉《印度斯坦时报》,根据最新的发展情况来看,与北京在涉水问题上取得突破是完全可能的。
更详细...
英文: Admitting that the vast expanse of oceans seems terrible, they provide us with abundant resources.
中文: 虽说浩瀚的大洋令人生畏,但它们向我们提供了丰富的资源。
更详细...
英文: But women are more likely to fret, with almost half admitting that they worry a lot, compared to less than a third of men.
中文: 但女性更容易操心,近一半的女性承认她们操心很多事,而男性的这一比例则不到三分之一。
更详细...
英文: By admitting that excessive drinking does more harm than good, the man who indulged in the practice was condemned out of his own mouth.
中文: 酗酒成性的人承认饮酒过度是弊多利少,他这样说实际是自己打自己的嘴巴。
更详细...
英文: By not admitting that slave-holding is a sin, both sides avoided conflict, but only temporarily.
中文: 不承认蓄奴是一个罪,使南方和北方避免了冲突,但只是暂时性的。
更详细...
|