以下为句子列表:
英文: A cheerful state of mind is better than good medicine in recovering from fatigue and alleviating pain.
中文: “一种美好的心情,比十副良药更能解除生理上的疲劳与痛楚。”
更详细...
英文: A man has passed away thanks to whom a whole new epoch was born,said Putin. A new democratic Russia was born, a free state open to the world.
中文: 普京说:“他走了,他曾经缔造了俄罗斯的新纪元——一个崭新的民主俄罗斯诞生了,一个自由的向全世界敞开怀抱的国家,一个权力属于人民的国家。”
更详细...
英文: And God sawHow foolish to think that God is not aware of the state of sin in His earth.
中文: “神看见”。认为神没有看到地上的邪恶是愚不可及的。
更详细...
英文: And not many days later, the younger son gathered everything together and went on a journey into a distant country, and there he squandered his estate with loose living.
中文: 路15:13过了不多几日、小儿子就把他一切所有的、都收拾起来、往远方去了.在那里任意放荡、浪费赀财。
更详细...
英文: ApplicationandGrantincludes the number of state patents based on PCT application.
中文: 注:“申请量”和“授权量”包括PCT申请进入国家阶段后被授权的数量。
更详细...
|