|
|
shocked
|
|
|
大吃一惊,怛
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: “I was shocked that you would reproduce this painting since, for Muslims, it is sacrilegious to paint or depict any holy person” (Mohammed Busheri).
中文: “你居然要复制这幅画真让我吃惊，因为对穆斯林来说，描绘或描述任何圣人都是亵渎的行为”。
更详细...
英文: “It is a pitiful and hard day for the store manager of Nantou store, Mr Alain Enjalbert. We can imagine how he was shocked at hearing the food poisoning news.
中文: 对于某店的店长来说这是个遗憾而且艰难的一天，我们可以想象当他听说发生食物中毒事件时有多震撼。”
更详细...
英文: “The university is shocked and indeed horrified.
中文: “学校震惊了,好可怕耶!”
更详细...
英文: “Well, I have now,” he said, shocked and offended. Lisa would never have said such a thing, any more than she would have worn splashy tie-dyed orange.
中文: “好啦，现在我已经听说过啦，”他吃惊地受了冒犯地说。莉莎从来都不会说出这等话来，正如同她从来都不会穿那种有点颜色四溅扎染的橙色连衣裙。
更详细...
英文: 【Kim's Note】Don't be shocked when someone describes something they dislike with strong words, such as hate, awful, or terrible. It's just the American way of making a point.
中文: 当听到别人用一些过激的言辞来形容他们不喜欢的东西时，比如：厌恶、恶心、可怕等，不必感到震惊，这只不过是美国人表达个人观点的方式。
更详细...
|
|
|
|
|
