以下为句子列表：
英文: A debit card is a plastic card that provides consumers with a way to access to their accounts electronically, without withdrawing cash.
中文: 签帐卡是让消费者毋需提领现金，便能经由电子方式直接存取户头的塑胶卡片。
更详细...
英文: According to the way of deposit and withdrawal, the time deposit has the following categories: lump-sum deposit &withdrawing, small savings for lump-sum withdrawal, interest withdrawal on a principal deposited, big money saving and small withdrawing time
中文: 按存取方式定期储蓄分为整存整取定期储蓄存款、零存整取定期储蓄存款、存本取息定期储蓄存款、整存零取定期储蓄存款等。
更详细...
英文: Acts 23:19 And the commander took him by the hand and, withdrawing privately, inquired, What is it that you have to report to me?
中文: 徒二三19千夫长就拉著他的手走到一旁，私下查问说，你有什么事要告诉我？
更详细...
英文: After withdrawing 8,000 euros from a bank for a holiday the man was struck in the back of the neck by what he described as human feces, police in the central town of Giessen said.
中文: 德国中部城市吉森市的警方表示，受害者为外出旅行从银行取出了8000欧元现金，从银行出来后他感觉脖子后面被人泼洒了大概是粪便之类的东西。
更详细...
英文: Also on Capitol Hill, a group of lawmakers held a news conference to underscore their call for the Bush administration to begin withdrawing troops from Iraq no later than October of 2006.
中文: 同时一群法律制定者在国会召开新闻发布会，呼吁布什政府在2006年10月前开始从伊拉克撤军。
更详细...
|
