以下为句子列表：
英文: A: Hi. I saw your Ad on the bulletin board yesterday. Do you still have a room for rent?
中文: 嗨!我昨天在告示板上看到你们的广告。你们是否还有空房要出租呢?
更详细...
英文: [SHANGHAI] It began with an impassioned, 5,000-word letter on one of China's most popular Internet bulletin boards, from a husband denouncing a student he suspected of carrying on an affair with his wife.
中文: 这开始于在中国最流行的一个互联网论坛上,一位丈夫谴责一个学生涉嫌与他妻子持续发生风流事件,措辞激烈的,5000字的帖子.
更详细...
英文: “Criticism of Contemporary Ethnic literature: Self-Construction”. Bulletin of Literature and Arts, January 26, 1996. Beijing.
中文: “当代民族文学批评的自我建构”，《文艺报》，1996年1月26日版。
更详细...
英文: A HPLC method has been developed for the assay of esculetin in the Fulinkang under following conditions:ODS column, mobile phase acetonitrile 0 17% phosphoric acid(8∶92 in volume rate, pH=3 0±0 1 adjusted by triethylamine).
中文: 报道了用高效液相色谱法测定妇淋康中秦皮乙素的含量 。
更详细...
英文: 1),a sensitive reduction peak of esculetin is obtained by oscillopolarography.
中文: １）溶液中，秦皮乙素在单扫示波极谱上有一灵敏的导数极谱波，峰电位Ｅｐ＝－１
更详细...
|
