以下为句子列表：
英文: A realization competition (first stage of construction up go 2015) will focus on the development of a long-term master plan for the airport, including a terminal extension, the construction of the new south pier and prospective planning for the north pier
中文: 已经确认的竞争重点在于机场的长期主要的发展规划，包括机场的扩建，新南部马头的建设和将来对北部马头的设计；对于机场城市来说的一个城市发展概念；和一个交通改进的规划，它包括了从新的示意和升级机场的郊区地铁站。
更详细...
英文: According to the problems occurred during the first stage of five well drillings in Qianmiqiao Qianshan Structure,technical measures,such as optimal well configuration,bottom hole assembly,bit type and drilling fluid were taken during the second stage of
中文: 分析了千米桥潜山构造第一阶段5口井施工过程中遇到的技术难题，从优化井身结构、优选钻具组合、钻头优选、优选钻井液体系及组织管理等方面给出了相应的技术措施和对策，并在第二阶段5口井的施工中进行了应用，且取得了明显的效果，为大港油田千米桥潜山构造的勘探开发奠定了坚实的基础。
更详细...
英文: According to the situation that the map cracking appears in some fill section in the first stage construction of the connecting line of bay bridge in Zhanjiang City,this paper makes the experimental analysis on it and advances some corresponding measures.
中文: 根据湛江海湾大桥连接线一期工程某些填方路段出现龟裂的情况,进行了试验分析并提出了相应措施。
更详细...
英文: Approximately 24 hours after her temperature drops, she can be expected to enter the first stage of labor, when the cervix dilates and opens the birth canal for the passage of puppies.
中文: 大约在体温下降后24小时，当母犬的子宫颈扩张，产道打开，即进入了分娩的第一个步骤。
更详细...
英文: At the same time, Iraqis and others have speculated that the move is the first stage of a phase-out of U.S. involvement, and these fears have been compounded by reports that U.S. commanders have ordered reductions in the presence of U.S. troops in Baghdad
中文: 同时，伊拉克人民和其他国家猜测，此举是美国从伊拉克分期撤出的第一步，这种忧虑因有报道称美军指控官已下令减少在巴格达的美驻军而进一步加剧。
更详细...
|
