以下为句子列表：
英文: 2 Lead competitions shall take place on purpose-designed, artificial climbing walls having a minimum height of 12 metres, which shall permit routes to be constructed with a minimum length of 15 metres and a minimum width of 3 metres for each route.
中文: 先锋赛必须在专为攀登比赛设计的人工攀登壁举行，其垂直高度至少12公尺，且足以设计长度至少15公尺，宽度至少3公尺的路线。
更详细...
英文: 9 Self-tapping/self-drilling bolts should not be used unless they are specifically recommended for rock climbing and meet the minimum European standard when installed according to instruction.
中文: 9施工时，铁板牙锚栓/钻尾锚栓并不适用，除非其上有注明专为攀岩活动设计，并符合欧洲标准的最低标。
更详细...
英文: A University of Houston facility offers a hot tub and rock-climbing wall.
中文: 豪斯顿大学的设备则是提供热水澡堂及攀岩专用的墙壁。
更详细...
英文: A flood of crazed orcs clamored on the opposite side, climbing over top of one another in a frenzy of bloodlust.
中文: 洪水一般的疯狂兽人向对面喧嚷，甚至爬过其他兽人的头顶，充满着杀戮的狂暴。
更详细...
英文: A hybrid vehicle can get by with a smaller internal-combustion engine than a conventional automobile because the battery and electric-motor system provides additional power when it is needed for acceleration or hill-climbing maneuvers.
中文: 由于在需要加速或爬坡时，混合车的电池和电动马达系统可额外提供动力，因此混合车可以使用比传统汽车更小的内燃引擎。
更详细...
|
