以下为句子列表:
英文: In the centre of the profusion of floral tributes the tiny bunch of lily of the valley contrasted sharply with the vivid roses, daffodils, tulips and anemones that surrounded it.
中文: 那一小束素雅的铃兰在人们送的那些鲜艳的玫瑰花、水仙花、郁金香和秋牡丹之中,显得格外醒目。
更详细...
英文: It is a daily movement, mainly in spring flowers that are pale and cup-shaped like wood anemones and buttercups.
中文: 常见于那些在春季开花具盘状和杯状花冠的植物中,如五叶银莲花和金凤花。
更详细...
英文: Spring does come.In the garden the rue anemones come marching out,bright as toy soldiers on their parapets of stone.The dogwoods fioat in casual clouds among the hills.
中文: 春确实来了。花园里,紫红的白头翁花争相竞放,鲜艳夺目,像一群群玩具士兵站在石筑的护墙上;山茱萸则像朵朵彩云,缭绕山际。
更详细...
英文: With its powerful tentacles, it tries to prise the anemones off. But this obviously doesn't work.
中文: 它想用强壮的触角截获海葵。但没凑效。
更详细...
英文: Review of sea anemones cytolysins (actinoporins)
中文: 海葵溶细胞素的研究进展
更详细...
|