以下为句子列表:
英文: 35 The voter turnout was small and the margin tiny,in contrast to the previous election,when the Populist Party swamped the oppostion,which was widely touted as a pro-business lobby.
中文: 选民参选率很低,两党得票差额极小,这与上次选举形成对照:在上次选举中,平民党以压倒多数的选票战胜了反对党,当时反对党被大事宣扬地说成是商界利益的代言人。
更详细...
英文: A Gallup poll on December 12th revealed that, among people who had an opinion on the report, a five-to-one margin favoured implementing its recommendations.
中文: 12月12日的一份盖洛普民调显示,六分之五的受访者支持实施伊拉克问题研究小组报告提出的建议。
更详细...
英文: A high margin of safety serves as a cushion, while a low margin of safety is a warning.
中文: 较高的安全边际意味着公司营业状况较好;较低的安全边际则表明公司面邻临亏损的可能性较大。
更详细...
英文: A recount would be allowed in the state if official results show that the margin of victory is half a percent or less of the votes cast.
中文: 如果官方结果表明选票差距不超过选民投票数的0.5%,那么该州将允许进行二次投票。
更详细...
英文: 0± .,.80±0. ,0.0±0.(P<0.0),respectively,when NK cells were injected at the incisal margin and .8±0. ,0.8±0.0,0.70±0. ;
中文: 80±0.、0.0±.8,.0±.、.80±0. 、0.0±0.(P<0.0)。
更详细...
|