以下为句子列表：
英文: As for popularity, his new book, The Great Unravelling-his eighth aimed at a broad, non-academic readership-has spent eight weeks on the New York Times bestseller list.
中文: 至于他的声望，只需看他的备受关注的第八本新书《伟大的解释》，此书已经连续八周荣登纽约时报上一个广泛和非学术的读者畅销书排行榜。
更详细...
英文: Germans are putting themselves on a modern-day austerity diet, as a new cookbook for tough economic times has become a bestseller almost overnight.
中文: 一本新近出版的，旨在指导人们如何应对严峻经济形势的菜谱居然几乎在一夜之间就登上了畅销书排行榜，这说明德国人正在努力适应一种现代意义上的“俭朴”饮食。
更详细...
英文: Kellogg created the bestseller of cereals to compete against the evils of alcohol, tobacco and malnutrition.
中文: 凯洛格创造出了畅销的谷物加工类食品，并想要以此消除烟酒和营养不良对身体造成的不良影响。
更详细...
英文: Manhunt is a New York Times Bestseller and is now to be adapted into a forthcoming film starring Harrison Ford.
中文: 《追捕》是《纽约时报》上的畅销书，即将被改编成一部由哈里森·福特担纲主演的电影。
更详细...
英文: Many honored books have not been on bestseller lists, and many of the winning plays have been staged off-Broadway or in regional theaters.
中文: 许多获奖的书籍并没未排上畅销书排行榜，而许多获奖的剧目曾经上演的地方不在百老汇，而是在一些小地方的戏院里。
更详细...
|
