以下为句子列表：
英文: An overwhelming 81 percent of online consumers agree that female fashion models and celebrities are too thin,ACNielsen Europe's President Patrick Dodd said in a news release.
中文: AC尼尔森欧洲区总裁帕里克·杜德在一次新闻发布会上说：“在参加此项在线调查的消费者中，有81%的人认为很多女模特和名人‘过瘦’。
更详细...
英文: Cities that recently would have been considered fashion backwaters are now emerging as significant regional hubs.
中文: “过去被认为与时尚毫不沾边的一些城市如今都脱颖而出，成为重要的时尚中心。”
更详细...
英文: Did not He who made me in the womb make him, And the same one fashion us in the womb?
中文: 伯31:15造我在腹中的、不也是造他麽．将他与我抟在腹中的、岂不是一位麽。
更详细...
英文: I am not known for my fashion sense. When I wore a particular brand of swimming trunks one year, the sales then collapsed.
中文: 他自嘲说：“我的时尚感实在不行，有一年我穿了某个品牌的泳裤，结果那个品牌的泳裤销量大跌。”
更详细...
英文: I will certainly be surprised if having asked us to do this they (the fashion industry) do not seek to implement our proposals,said Baroness Denise Kingsmill, who is chairing the probe.
中文: 调研小组组长巴罗妮斯·丹尼斯·金米尔说：“如果他们让我们制定出这个指南后又不去执行，那我肯定会很惊讶的。”
更详细...
|
