以下为句子列表：
英文: Although many of the board members saw that the president was ill equipped to handle the company's recession-related difficulties, they felt it best not to change horses in midstream .
中文: 虽然许多董事们认识到现在的董事长没有能力克服公司由于不景气而带来的种种困难，但是他们觉得最好不要中途换人。
更详细...
英文: It is very serious and important, Why do you change horses in midstream .
中文: 这是十分严肃而又重要的事。你为什么中途改变计划了？
更详细...
英文: The activities of TotalFinaEIF are divded into four business divisions;Upstream,(exploration and production of crude oil and natural gas);Trading and Midstream Gas and Electrcity;Downstream(relining distrbution of oil products and imternaeional trade in c
中文: 道达尔菲纳埃尔夫公司的业务可分为四个业务领域：上游（原油和天然气的勘探生产）；贸易、天然气与电力；下游（炼油、成品油销售、原油和各类成品油的国际贸易）和化工。
更详细...
|
